Amending soil involves adding substances like lime or gypsum to adjust the pH level, as well as nutrients like nitrogen, phosphorus, and potassium to improve plant health and growth.